-
1 chisporrotear
гл.общ. (о дровах) пощёлкивать, брызгать искрами, искриться, сыпать искрами, потрескивать (о дровах), протрещать (о дровах), треснуть (о дровах), трещать (о дровах), шипеть (о масле на сковороде), стрельнуть (тж. о дровах), стрелять (тж. о дровах) -
2 chasquear
1. vt1) шутить ( над кем-либо); высмеивать, разыгрывать ( кого-либо)2) обманывать, разочаровывать ( кого-либо); не сдерживать обещания3) хлопать, щёлкать ( кнутом)2. vi1) трещать, потрескивать (о дровах, дереве и т.п.) -
3 decrepitar
-
4 verde
1. adj1) зелёный2) свежий, сочный ( о растениях)3) сырой, свежий (о древесине, дровах)5) зелёный, недозревший, неспелый6) зелёный, юный7) незрелый (о проекте и т.п.)8) вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т.п.)cuento verde — неприличный рассказ2. m1) зелёный цвет3) ярь, зелёная краска6) П.-Р. деревня, сельская местность7) Кол., Экв. зелёный банан••estar metido en verde — быть на подножном корму ( о скоте)pagar las verdes y las maduras Ам. разг. — получить по заслугам (за шалости, проказы)poner verde a uno — выругать (обругать) кого-либо -
5 потрескивать
несов.crepitar vi; chisporrotear vi ( о дровах); crujir vi ( о мебели) -
6 пощелкивать
несов.1) (орехи, семя) cascar vt ( de vez en cuando)2) (языком; зубами; кнутом) chasquear vt, dar chasquidos ( de vez en cuando)3) ( о дровах) chisporrotear vi -
7 прогореть
сов.1) ( пострадать от огня) estar quemado, quemarse2) (о дровах и т.п.) arder vi, consumirse3) разг. ( потерпеть неудачу) fracasar vi, frustrarse; arruinarse, quebrar (непр.) vi4) ( гореть какое-либо время) arder vi ( un tiempo); haber estado encendido (ardiendo) ( о лампе) -
8 протрещать
сов.1) ( издать треск) dar chirridos, crujir vi; chisporrotear vi ( о дровах)2) (вин. п.), разг. decir como una matraca3) разг. ( трещать какое-либо время) chirriar vi, cantar vi ( un tiempo) -
9 стрелять
несов.1) tirar vt, disparar vt; hacer fuego ( вести огонь)стреля́ть из винто́вки — disparar la escopeta, tirar con la escopetaстреля́ть из пу́шки — tirar (disparar) un cañonazoстреля́ть из лу́ка — tirar con el arcoстреля́ть в ко́го-либо — tirar (disparar) contra alguien2) (производить звуки, похожие на выстрелы) estallar vi, restallar vi, detonar vi; chisporrotear vi (тж. о дровах)3) безл. разг. ( колоть - о боли) punzar vt, dar punzadasу меня́ стреля́ет в у́хе — me dan punzadas en el oído••стреля́ть из пу́шки по воробья́м — gastar la pólvora en salvas -
10 трескучий
прил.1) estrepitoso; chisporroteante ( о дровах); chirriador (потрескивающий; тж. о голосе и т.п.)2) ( высокопарный) retumbante, bombástico, ensordecedorтреску́чие фра́зы — frases retumbantes (bombásticas)треску́чая пье́са — pieza de cascabel gordo••треску́чий моро́з разг. — frío crudo, frío que pelaна дворе́ треску́чий моро́з разг. — en la calle se hielan hasta las piedras (los pájaros) -
11 трещать
несов.1) ( издавать треск) crujir vi, rechinar vi; crepitar vi, chisporrotear vi ( о дровах); chirriar vi (потрескивать; тж. о насекомых, о птицах)2) ( производить треск) hacer ruido; matraquear vi ( трещоткой)3) разг. ( болтать) charlatanear vi, cotorrear vi••моро́з трещи́т — hace un frío crudo (que pela), se hielan hasta las piedras (los pájaros)голова́ трещи́т, в голове́ трещи́т разг. — se me parte la cabezaтреща́ть по всем швам разг. — resquebrarse por los cuatro costados, desinflarse -
12 chascar
гл.общ. (языком) цокать, хрустеть, громко грызть, щёлкать языком, трещать (о дровах) -
13 chisporroteante
прил.общ. трескучий (о дровах) -
14 chasquear
-
15 decrepitar
-
16 verde
1. adj1) зелёный2) свежий, сочный ( о растениях)3) сырой, свежий (о древесине, дровах)4) зелёный, молодой ( об овощах)5) зелёный, недозревший, неспелый6) зелёный, юный7) незрелый (о проекте и т.п.)8) вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т.п.)2. m1) зелёный цвет2) (свежескошенная) трава, свежий корм3) ярь, зелёная краска4) Арг., Ур. мате, парагвайский чай ( заваренный)5) Арг. выгон, пастбище6) П.-Р. деревня, сельская местность7) Кол., Экв. зелёный банан••darse un verde — отдохнуть, поразвлечься
pagar las verdes y las maduras Ам. разг. — получить по заслугам (за шалости, проказы)
См. также в других словарях:
это в дровах — (иноск.) ищи там, не у меня; не дам (народн.) Ср. Дай деньжонок, кум! Ну уж, это в дровах! … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
О дровах и мангалах — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Это в дровах — Это въ дровахъ (иноск.) ищи тамъ, не у меня, не дамъ (народн.). Ср. «Дай деньженокъ, кумъ! Ну ужъ, это въ дровахъ!» … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
В дровах — Ряз. Ни за что, ни в коем случае (выражение решительного отказа на какую л. просьбу, приглашение и т. п. СРНГ 8, 190 … Большой словарь русских поговорок
на чужих дровах — рекл.жарг. делать собственную рекламу на чужом успехе. Аналоги: упасть на хвост , пристегнуться к потоку и т.д … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
Котёл верхнего горения — Верхняя часть котла Stropuva … Википедия
ГОСТ 9817-95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 9817 95: Аппараты бытовые, работающие на твердом топливе. Общие технические условия оригинал документа: 8.5 Допустимая погрешность контроля 8.5.1 Расчеты по формулам (1) (16) проводят с точностью до второго десятичного знака с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строганов, барон Александр Григорьевич (генерал-поручик) — тайный советник, генерал поручик, старший сын последнего в роде именитого человека Григория Дмитриевича, родился 2 ноября 1698 г. в родовой вотчине Гордиевке, недалеко от Нижнего Новгорода. После смерти отца остался малолетним, почему имуществами … Большая биографическая энциклопедия
Семейство Стереовые (Stereaceae) — Плодовые тела грибов небольшого семейства распростерто отогнутые, вееровидные, реже совсем распростертые, тонкие, всегда кожистой консистенции и с гладким гименофором. Поверхность шляпки почти всегда короткоопушенная, различных оттенков… … Биологическая энциклопедия
Горючие материалы — (Combustibles, Brennstoffe, fuel) в обыденной жизни топливо имеет столь важное значение для согревания жилищ и приготовления пищи, что вместе с хлебом, одеждою и жилищем занимает место между предметами первостепенной потребности. Но на это при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ДРОВА — ср., мн. дровы смол. дровно ср., собир., ·стар. лес, срубленныи для топлива в чурбанах, в плахах или в поленьях, а мелкие дровишки хворостом. Дровища ныне вздорожали. Дровец не хватает. Дрова меряются на сажени, поленница ставится в сажень длины… … Толковый словарь Даля
